VEA COBERTURA TRAS HURACÁN MARÍA PARA CNS
See coverage after Hurricane Maria for CNS

ESPAÑOL  +  ENGLISH

CAPITALISMO RUMBO AL PRECIPICIO
"...no creo que el sistema capitalista estadounidense sea sostenible".

Extracto de entrevista por Bill Whitaker
60 Minutes - 7 abril 2019


(Traducción al español)


ACLARAN ASUNTO DE PRIVATIZACIÓN DE ESCUELA
Non profit organization clears matter regarding school privatization

ESPAÑOL    ENGLISH


PARROQUIA DE MARYLAND AYUDA A RECONSTRUIR EN PUERTO RICO
Maryland parish helps reconstruction in Puerto Rico

ESPAÑOL    ENGLISH


BATALLA POR EL PARAÍSO:
Puertorriqueños y ‘puertopians’ ultra ricos en lucha por cómo rehacer la isla

(Traducción al español)


ÁRBOL DE SIMÓN BOLÍVAR SEMBRADO EN SABANA GRANDE
Simon Bolivar tree planted in Sabana Grande

 ESPAÑOL     ENGLISH


Spanish translation
FREE E-BOOK


KNIGHTS OF COLUMBUS CONTINUE RELIEF EFFORT ▶
(English only)


RECORDANDO CUBA ▶
Remembering Cuba


VISITE NUESTA EDITORIAL
Visit our Editorial


INFORMACIÓN PERSONAL  •  MUESTRAS   •   RESUME
Personal information  •  Samples  •  Resume

CLIENTS DOWNLOADS ▶


© Wallice J. de la Vega 1995-2018
San Germán, Puerto Rico
wallice @ wallice . com  |  787 455 0875